Interviu: Jayson Jackson, producătorul documentarului Netflix What Happened, Miss Simone?

Vineri, 26 iunie, Ce s-a întâmplat, domnișoară Simone? este lansat pe Netflix în întreaga lume. Documentarul despre Nina Simone dezvăluie o nouă latură a cântăreței iconice, marcând nu numai un punct semnificativ în prezentarea vieții sale pe ecran, ci și o etapă importantă în producțiile originale ale serviciului de streaming.



Ne-am așezat cu Jayson Jackson, producătorul filmului, pentru a vorbi despre modul în care a fost realizat filmul și despre ce îl face atât de special.


Cum a apărut proiectul, în primul rând?

Să vedem, poate acum patru ani, poate acum trei ani și jumătate, o prietenă mi-a prezentat-o ​​pe Lisa Simone, fiica Ninei, cu ideea de a produce o piesă de teatru pe viața Ninei, pentru că Lisa a vrut să facă o piesă despre mama ei și am mai produs ceva teatru și prietenul nostru comun a crezut că voi fi potrivit. Am cunoscut-o pe Lisa și pe soțul ei Rob și am început să vorbim despre asta și am căzut într-un fel ca și celălalt și, pe măsură ce începeam să fac tot mai multe cercetări despre Nina, mi-am dat seama că a trăit o viață destul de extraordinară. Mi-am dat seama că nu știu nimic despre ea, deși credem cu toții că știm atât de multe despre Nina. Am simțit că un documentar ar fi un loc mai bun pentru a începe cu viața ei - ne-ar oferi camera pentru a spune de fapt o poveste mai intimă despre ea. Și, din fericire, Lisa a fost de acord și am mers mai departe cu asta.




Exact cât de mult din povestea Ninei știați în prealabil?

Ei bine, ca persoană de culoare din America, romantizasem aspectul drepturilor civile din cariera ei. Și știam puțin despre venirea ei în scena West Village ca cântăreață și pianistă, dar nu aveam idee despre pregătirea ei clasică și, cu siguranță, nu aveam idee despre cât de profundă fusese în drepturile civile și mișcarea naționalistă neagră. .


Ați menționat cercetarea mai devreme - ce fel de cercetare ați făcut?

Ei bine, există o lipsă frumoasă de biografii pe ea. Există o autobiografie pe care Stephen Cleary a făcut-o (I Put A Spell On You) și alte câteva. Princess Noire, care a fost scrisă de o femeie franceză, Nadine Cohodas, și o a doua biografie neautorizată făcută pe Nina și când începi să întrebi - am lucrat mult timp în industria muzicală, așa că știu o mulțime de oameni - când începi să întrebi oameni despre Nina Simone, ai fi surprins: majoritatea oamenilor au o poveste despre ea. [Râde] A trăit o viață foarte tare, una uimitoare și toată lumea a avut o întâlnire cu Nina la un moment dat sau altul.


A existat o bucată de filmare sau audio care a cristalizat filmul pentru tine, în care ai simțit „OK, acum avem un film”?

Vă spun, ce s-a întâmplat a fost regizorul nostru, Liz Garbus, care a făcut o treabă uimitoare, uimitoare cu filmul - în calitate de producători, ne-am spus: „Bine, care va fi scenariul nostru, care va fi povestea? ', și Liz, genial, a spus: „Știi ce? Să nu ne îngrijorăm nici măcar să punem ceva împreună în termeni de scenariu sau scenariu. Să căutăm doar imagini din întreaga lume și orice ne vom întoarce, să ne uităm la el și să lăsăm povestea asta. ' Și nu voi uita niciodată momentul în care unul dintre ceilalți producători ai noștri, Amy Hobby - care a condus într-un fel echipa de cercetare - a ajuns la Stephen Cleary, autobiograful Ninei pentru acea carte I Put A Spell On You, pentru a vedea dacă poate el am avut câteva note pe care le-am putea folosi în film. Și Stephen este un britanic mai în vârstă care trăiește în munții Pirinei francezi. El a spus: „Știi, îmi amintesc vag înregistrarea audio a interviurilor mele cu Nina”. Am fost ca: „Vorbești serios? Aveți casetele alea? ” El spune: „Nu știu - sunt în subsolul meu de ani de zile, s-ar putea să fie tot acolo”. Și Amy s-a urcat într-un avion și a ieșit acolo și a găsit casetele și au fost 30 până la 40 de ore de înregistrări audio ale Ninei spunându-i povestea vieții și a fost momentul în care am fost: „Wow, nu numai că avem un film, avem un film special. ”

Credit foto: Al Wertheimer

Credit foto: Al Wertheimer



în buclă ceas online


Unele dintre interviurile ei sunt absolut extraordinare. De unde vine piesa din care vorbește despre fulgerul din Africa?

Asta vine din filmările din autobiografia ei. S-a simțit puternic în legătură cu timpul petrecut în Africa și, evident, între ceea ce a spus și ceea ce ați auzit în film și, de asemenea, ceea ce Lisa și alte persoane care au cunoscut-o bine, care ar fi putut fi cel mai liber și mai fericit moment din viața ei.



ea trebuie să aibă sezonul 3


Filmul atinge unele aspecte puternic emotive, cum ar fi abuzul în familie și bolile mintale. Cât de important a fost pentru tine să spui acea parte a poveștii Ninei?

Ei bine, ceea ce am decis cu toții la început și, într-adevăr, modul în care Liz a condus întreaga producție, a fost că am vrut să spunem o poveste sinceră și am vrut ca Nina să o spună. Nu ne-a interesat niciodată să facem o piesă uriașă de vorbă în care fiecare să dea versiunea sa despre cine a fost Nina Simone sau despre ce a reprezentat ea. Am vrut să fie ceva care a venit la prima persoană, de la ea, și am știut că avem capacitatea de a face ceva în acea direcție, pentru că Nina a luat o notă minuțioasă. A luat notițe despre tot - a scris pe spatele șervețelelor și a scris pe blocajele hotelului și a păstrat totul, așa că fiica ei a avut o cantitate destulă de lucruri scrise, inclusiv acele jurnale uimitoare, așa că am știut că avem ceva dintr-o poveste doar din ce a scris ea și, evident, a trebuit să găsim sunetul pentru a merge cu el. Dar, odată ce am obținut acel audio, am știut că vrem să spunem o portretizare cu adevărat intimă a vieții ei, dar lăsați-o să fie vocea principală a acestuia.


Cum a ajuns Liz să fie implicată?

Deci, am lucrat cu fiica Ninei, Lisa Simone, care nu era doar fiica ei, ci și administratorul moșiei la acel moment, așa că am făcut relația noastră formală și am început să vorbesc cu diferite companii de producție și am realizat că știu câțiva oameni de la Radical Media și eu îi mențin la cel mai înalt standard de realizare a filmului - au făcut câteva lucruri grozave în trecut, între The Fog of War și documentarul Paul Simon, Under African Skies, și s-au simțit cu adevărat norocoși să le primească implicat și fii cu adevărat entuziasmat de implicare. Nu doar entuziasmat de potențialul pentru un fel de succes comercial, ci chiar entuziasmat de abilitatea de a spune povestea Ninei. Și am pus laolaltă o listă cu poate 50 de regizori și erau trei în fruntea listei, iar Liz era în frunte. Și era de fapt disponibilă și liberă și extrem de încântată de implicarea ei. Deci, în ceea ce privește documentarele, acest lucru a venit într-adevăr într-un an și jumătate și, de fapt, s-a încheiat într-un an. Nu pot să spun destule lucruri bune despre Liz Garbus și Amy Hobby și despre modul în care au făcut acest lucru - a fost cu adevărat extraordinar.


Credem că Liz a fost o alegere excelentă pentru film - ne-a plăcut foarte mult Love, Marilyn acum câțiva ani.

Mă bucur atât de mult că spui asta, pentru că ceea ce m-a determinat cu adevărat să mă interesez să fie implicată în acest film a fost un film pe care l-a făcut în 1999, intitulat The Farm: Angola, unde practic a mers în acest imens complex de închisoare industriale [în Louisiana] și am povestit într-un fel o poveste înainte de vremea ei, care seamănă cu o servitute de serviciu și i-a umanizat pe acești deținuți și, în tinerețe, am fost complet surprins de asta. Și habar n-aveam că voi fi implicat într-un film despre Nina Simone aproximativ 15, 16 ani mai târziu, dar când s-a întâmplat, Liz era în fruntea listei mele.



Credit foto: Al Wertheimer

Credit foto: Al Wertheimer


Ai tăiat ceva din film pe care ți-a părut rău să îl vezi?

[Râde] Nu! Sincer, nu - prima tăietură a acestui film este foarte asemănătoare cu ceea ce există de fapt acum și într-adevăr, a devenit mai bună, ca să fiu sincer. Am făcut câteva proiecții mici pentru producătorii de filme și oamenii din industrie și au pus câteva întrebări minunate și au făcut câteva comentarii grozave și am redus-o până la esența a ceea ce este povestea și asta vor vedea oamenii.


Care a fost cea mai mare surpriză pentru tine în timpul realizării filmului?

Sincer, violența domestică și gradul în care a continuat. Nu a fost doar un incident și a durat ani de zile. Niciodată nu aș fi crezut că o muză a drepturilor civile, în mintea ei, ar fi tolerat acest tip de abuz. Dar a făcut-o și, aparent, era obișnuit pentru acea zi și vârstă. Și, de asemenea, faptul că în jurnalul ei scrie despre aproape că îi place, ceea ce, știi, vreau să spun că suntem cu toții ființe umane defecte într-un fel sau altul, dar nu m-am gândit niciodată să o aud pe Nina Simone spunând aceste cuvinte .


Acesta este un pic cam nefericit din această întrebare, dar aveți o scenă preferată în film?

[Râde] Am o mulțime de scene preferate. Scena care mă reduce cu adevărat la lacrimi o aud de fiecare dată cântând Regele iubirii, despre moartea lui Martin Luther King. Este greu să-l ții împreună în timpul ăsta. Dar scena mea preferată este Dick Gregory, când Dick Gregory spune: „Din toată suferința pe care oamenii negri au făcut-o în America, să aud o femeie ridicându-se și spunând„ Mississippi, la naiba ”, când ne-am simțit cu toții așa, dar niciun bărbat ar îndrăzni vreodată să o spună, să audă o femeie ridicându-se și spunând asta, cum trebuie să fi făcut oamenii să se simtă ... ”- pentru mine, acesta este momentul triumfător al spiritului asupra condițiilor, știi la ce mă refer?




A fost cineva pe care l-ai dorit, dar nu ai reușit să obții filmul?

Nu. Există câțiva oameni care de fapt nu au vrut să fie în ea, care au refuzat. George Wein ne-a refuzat la început, la fel ca și Al Shankman, iar aceștia erau doi oameni care în mod evident o cunoșteau pe Nina de mult, de mult, o iubeau cu drag și erau cu adevărat suspicioși cu privire la producție. Au existat numeroase încercări de a realiza un documentar despre Nina Simone, dar niciunul definitiv nu a fost făcut vreodată, deoarece există atât de multe dispute și litigii în jurul proprietății. Așa că acest gen s-a reunit într-un mod magic și fără tenacitatea lui Liz, nu știu că am fi fost capabili să obținem oamenii pe care i-am făcut.


Cât de importantă este FD pentru viitorul filmului documentar?

Venind din state, extrem de important. M-am inclus și majoritatea oamenilor din rețeaua mea, acolo vedem majoritatea documentarelor noastre, deoarece este pe Netflix și Video On Demand și faptul că acesta este primul documentar original al Netflix. Când ne-au spus că la început, am fost ca: „Ce vrei să spui? Voi, băieți, ați lansat documentare încă de la [pentru totdeauna] - Văd toate documentarele mele pe Netflix. ” Și au spus: „Da, dar toate acestea erau achiziții, este prima dată când suntem implicați într-o producție de la început până la sfârșit”. Și mi-am spus: „Uau, asta este o onoare destul de distinctă”. Mă refer la faptul că este Nina Simone și care vorbește despre angajamentul lor față de povestiri și cu siguranță vorbește despre importanța Ninei în cultura pop.



este ok să inițiezi contactul cu un tip

Fotografie prin amabilitatea lui Peter Rodis / Netflix

Fotografie prin amabilitatea lui Peter Rodis / Netflix


Există posibilitatea unui biopic real al Ninei Simone și ați fi implicat, dacă ar exista?

S-a vorbit cu siguranță despre un biopic și, evident, știți că unul a fost făcut deja, pentru o recepție nu atât de caldă. S-a vorbit despre asta, dar cred că oamenii așteaptă să vadă cum reacționează publicul larg la această poveste și modul în care este spusă. Dar cu siguranță s-a vorbit despre asta și da, cred că echipa implicată în acest lucru ar fi implicată în narațiune.


Nu cred că biografia anterioară a atins boala mintală sau violența domestică - este corect?

Sunteți absolut corect și, de asemenea, nu au primit aprobarea moșiei, nu au avut moșia la bord sau fiica Ninei.


Deci, de fapt, ar fi un mare beneficiu să faci unul nou ...

Da asa cred.


O ultimă întrebare - ați simțit cum s-au schimbat sentimentele Lisa față de mama ei de-a lungul anilor? Și, de asemenea, sentimentele ei în timpul realizării documentarului?

Aceasta este o întrebare extraordinară și o întrebare neobișnuită. Acest proces, pentru Lisa, a fost cathartic. După cum vă puteți imagina, relația ei cu mama ei este puțin anormală. Mama ei era o superstar, dar și o figură culturală extrem de importantă și, de asemenea, profund tulburată. Așadar, Lisa nu a petrecut mult timp în preajma mamei sale crescând și a plecat de fapt din casă la 17 ani și a plecat la armată. Așa că a avut o relație destul de controversată cu mama ei și cred că o onorez în acest mod de a-i spune povestea adevărată, nu povestea pe care oamenii ar putea dori să o audă sau povestea pe care o fracțiune din tabăra Nina ar vrea să o audă, spunând povestea pentru ceea ce este, cred că acest lucru a fost cu adevărat terapeutic și cathartic pentru ea. Ceea ce a spus în trecut este că o poate lăsa să plece acum, toate emoțiile sale legate de mama ei, o poate lăsa să plece, deoarece o poveste exactă și adevărată a fost spusă despre ea și munca ei este gata.

Ce s-a întâmplat, Nina Simone? este lansat exclusiv pe Netflix vineri, 26 iunie. Înainte de aceasta, vom avea o recenzie a filmului pentru dvs.